That was a bug caused by TSC giving GerbilEgg the wrong data. Unfortunately, I don't have a copy of the wrong data that was given :(
I added a "panic" function to abort processing if it encounters bad data, so this shouldn't happen again. (Instead, it'll print a single-line error message, in which case everyone can say "lol fail" or something. :D)